最新动态
问石 · 展讯 I 王向荣“弃石”材料作品展11月8日在鼎立艺术馆开展
发布时间:2019-12-30
2019年11月8日下午13:30,在泉州惠安崇武半岛鼎立艺术馆,“可能”,是欲望中闪耀的创造力——王向荣“弃石”材料作品展正式开展。此次展览是艺术家、中国石雕艺术大师王向荣的个人展,展出的大部分作品,都是选用“弃石”材料构成和创作的。

On November 8th, 2019, at 13:30 pm, at the Dingli Art Museum in Chongwu peninsula, Hui’an, Quanzhou, "Possibility", is the creativity shining in desire - Wang Xiangrong's "Abandoned Stone" Art Works Exhibition was officially launched. This exhibition is a solo exhibition of Wang Xiangrong, an artist and master of Chinese stone carving art. Most of the works on display are composed and created with "abandoned stone".

30余件“弃石”材料作品,都是王向荣老师在2019年创作的,他将弃石、玻璃、镜面、菱镜、有色的光、正负形态等,把时间、空间、功能、幻相、情境,组合在自己定义的观念中。
这些“弃石”材料作品,就如策展人布楚老刘在序言中所写的:“向荣的发散性创造力,很难用文字跟踪。他自己,也常被那些瞬间跳出的念头,弄得头昏眼花。实际上,他为自己作品所赋的内涵,从未稳定过;它们会随着向荣感受的流动而流动。而当它们要溢出原有内涵的边界时,他就顺势再衍生出一个新的作品。就这样,他的创造力,循环往复地在无数动态的“可能”中翻滚。因此,对向荣作品的理解,观者有着充分再创造的自由”。

A total of more than 30 pieces of "abandoned stone" art works created by Mr. Wang Xiangrong in 2019 were exhibited. He combined the abandoned stone, glass, mirror, rhombus mirror, colored light, positive and negative forms, etc. into the concept of his own definition with time, space, function, illusion and situation.

These "abandoned stone" art works are just as the curator BuChuLaoLiu wrote in the preface - "The divergent creativity of Xiang Rong is difficult to track with words. Even he himself was often dazzled by the thoughts that jumped out of his mind. In fact, the connotations he gave to his works have never stabilized, they flow with the flow of Xiang Rong's feelings. And when they are going to overflow the original connotation’s boundary, he will follow the trend and re-emerge a new work. In this way, his creativity, circularly and repeatedly, goes around and around in numerous dynamic "possibilities". Therefore, the viewer has a full freedom of re-creation in understanding the works of Xiang Rong. "


对于未来,无论是选用弃石或者其他材料进行创作,还是套用策展人布楚老刘序言结语所写的:“有一个规律无需再证明:人类的发展不是来自怀念过去的文化,而是面向未来的创造力。”
“弃石”展将持续至2020年2月8日,有兴趣的观众可以提前预约,前来鼎立艺术馆参观。

For the future, whether it is to use abandoned stones or other materials for creation, or to apply the conclusion of preface of curator BuChuLaoLiu - "There is a rule that no longer needs to prove: Human development does not come from remembering the culture of the past, but from the creativity of facing the future. "
“Abandoned Stone” Art Works Exhibition will last until February 8, 2020. Interested visitors can make an appointment in advance to visit the Dingli Art Museum.